MENU

Poema

Time to Die - Ray G. Dandridge

Black brother, think you life so sweet
That you would live at any price?
Does mere existence balance with
The weight of your great sacrifice?


Time to Die - Ray G. Dandridge - Poema

Black brother, think you life so sweet
That you would live at any price?
Does mere existence balance with
The weight of your great sacrifice?
Or can it be you fear the grave
Enough to live and die a slave?
O Brother! be it better said,
When you are gone and tears are shed,
That your death was the stepping stone
Your children’s children cross’d upon.
Men have died that men might live:
Look every foeman in the eye!
If necessary, your life give
For something, ere in vain you die.


Time to Die - Ray G. Dandridge - Poema - Tradução em Português

Irmão negro, pense em sua vida tão doce
Que você viveria a qualquer preço?
A mera existência equilibra-se com
O peso do seu grande sacrifício?




Ou pode ser que você tenha medo do túmulo
O suficiente para viver e morrer escravo?
O irmão! seja melhor dito,
Quando você se for e lágrimas forem derramadas,
Que sua morte foi o trampolim
Os filhos de seus filhos cruzaram.
Homens morreram para que homens possam viver:
Olhe cada inimigo no olho!
Se necessário, sua vida dá
Por alguma coisa, antes de morrer você morre.



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira